Ultimate Cheesy Butternut Squash Spinach Lasagna | Vegan & Gluten-Free Options!